Uz najavu gostovanja 10. izdanja Film svima, inkluzivnog programa udruga Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruge gluhih i nagluhih PGŽ te Udruge slijepih PGŽ na 72. Pula Film Festivalu dvjema inkluzivnim projekcijama od 13. do 15.7.2025., Film svima gostuje i u Zagrebu u četvrtak, 10.7.2025.
Na 72. izdanju Pula Film Festivala Film svima po prvi puta inkluzivira njegov program. Tako će i gluhe i nagluhe te slijepe i slabovidne osobe imati priliku gledati filmove opremljene inkluzivnim titlovima, snimkom prevoditelja za hrvatski znakovni jezik i audiodeskripcijom. Uz gluhe i nagluhe te slijepe i slabovidne osobe, projekcije su otvorene i čujućim i videćim osobama.
U nedjelju, 13.7. s početkom u 14:00 u Istarskom narodnom kazalištu gledamo inkluzivnu verziju nagrađivanog filma Fiume o morte! redatelja Igora Bezinovića. Ovaj najgledaniji hrvatski dokumentarac inkluziviran je kroz projekt Film svima 2025 te je od siječnja dostupan gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama.
U utorak, 15.7. s početkom u 14:15 u Istarskom narodnom kazalištu gledamo inkluzivnu premijeru filma Zečji nasip, redateljice Čejen Černić Čanak. Film je posljednji inkluzivirani film projekta Film svima 2025 kojim se obilježava 10. godišnjica sustavnog inkluziviranja i kroz koji će biti inkluzivirano gotovo 100 filmova hrvatske produkcije i koprodukcije.
Uz projekcije na 72. Pula Film Festivalu, Film svima ovaj četvrtak, 10.7.2025. obilježava i 10. godišnjicu donošenja Zakona o hrvatskom znakovnom jeziku i ostalim sustavima komunikacije gluhih i gluhoslijepih osoba u Republici Hrvatskoj projekcijom filma Ustav Republilke Hrvatske, redatelja Rajka Grlića. Film je inkluziviran 2019. te je dostupan gluhim i nagluhim osobama. Projekcija će biti održana u Središnjem odjelu za djecu i mlade Gradske knjižnice, Knjižnice grada Zagreba, multimedijalna dvorana, Starčevićev trg 4 u Zagrebu. Ulaz je slobodan. Program zajednički organiziraju Hrvatsko društvo prevoditelja znakovnog jezika, Knjižnice grada Zagreba i program Film svima udruga Filmaktiv, Kultura svima svugdje, Udruge gluhih i nalguhih PGŽ te Udruge slijepih PGŽ.
Kroz 10 godina postojanja, Film svima sustavno inkluzivira filmove nastale na hrvatskom jeziku. Svi su okupljeni u online Film svima Medijateku koja trenutno broji 74 filma, od klasika poput H-8, Nikole Tanhoferova; Vlaka u snijegu, Mate Relje i Surogata Dušana Vukotića, pa sve do Čovjeka koji nije mogao šutjeti, Nebojše Slijepčevića i Fiume o morte! Igora Bezinovića. Svi su filmovi po prvi puta inkluzivirani i dostupni gluhim i nagluhim te slijepim i slabovidnim osobama. S ovogodišnjim izdanjem Film svima Medijateka će brojati gotovo 100 filmova.
Maja Ogrizović
