Složiti ćete se da su vas ovogodišnja događanja barem na trenutak asocirala na radnju nekog znanstveno-fantastičnog stripa kojeg ste davno čitali. Ludi znanstvenik iz čijeg je skrivenog labratorija pobjegao virus koji će izmijeniti svjetski poredak ili desetkovati ljudsku rasu, superjunak koji na ramenima umjesto puške ili mača nosi golemu injekciju punu cjepiva protiv strašnog virusa, samo su neki od potencijalnih strip scenarija inspirirani koronom . U ovim pandemijskim vremenima imamo veliku sreću što se možemo nastaviti baviti sa stripom i stvarima koje volimo. Strip u doba pandemije, kao jedan od medija koji nas spašava od dosade i pomaže da lakše prebrodimo trenutnu situaciju.
Kao i svake godine cilj nam je popularizirati strip i educirati sve uzraste o „9. umjetnosti“. Ako i samo jedna osoba više uzme strip u ruke, mi smo uspjeli u svom naumu.
Na koji smo način iskoristili lock down saznajte već 10., 11. i 12. rujna.
U sklopu 7. FESTIVALA STRIPA u organizaciji udruge „STRIPoblaČAK“ zadovoljstvo nam je pozvati vas na sljedeća događanja.
Prvi dan (10. rujan) u goste nam dolazi nagrađivana animatorica, strip crtačica i redateljica Irena Jukić Pranjić. Otvorenje festivala i izložbe spomenute autorice predviđeno je za 19:00 sati u prostorima Centra za kulturu Čakovec (izložbeni prostor). Nakon otvorenja izložbe pozivamo vas da nam se pridružite na projekciji filmova u prostoru Male scene „Vinko Lisjak“. Prikazivat ćemo tri filma, spomenute autorice:
-
„ORNAMENT DUŠE“ – kratki autorski animirani film u produkciji Zagreb filma, 2011.
Film vizualizira izreku koja se često koristi kao figura u govoru, u kojoj ljudi kažu da je neki događaj, krajolik ili običaj ‘utkan’ u njih. Osobnost i karakter svakog od likova filma prikazuje se raznolikim ornamentom koji pulsira utkan unutar vidljive aure koja je izgledom gotovo identična fizičkom izgledu tih istih likova.
-
„POŽUDA“ – kratki autorski animirani film u produkciji Zagreb-filma 2014.
Crna Maca sanja kako vodi ljubav s tajanstvenim neznancem. Nakon što se probudi, hvata feromon koji je uzrokovao njezin san i odnosi ga u detektivsku agenciju. Tamo saznaje identitet muškarca iz sna i odlazi u epsku potragu za njime.
-
„GAMER GIRL“ – kratki autorski animirani film u produkciji LUMA filma, 2016.
Ljubavna priča sa sretnim početkom i tužnim krajem smještena je u kompjutorsku igru, u okvir koji svojom programiranošću i zadanostima podsjeća na društvene norme i ograničenja, i koji glavnoj junakinji ostavlja vrlo male mogućnosti da uspije izboriti željeni smjer svog života.
Zbog epidemioloških razloga održavanje strip radionice pod vodtvom autorice nažalost nije izvedivo, te iz istih razloga neće biti crtanja za publiku.
Promocija stripa „A ispod grada zmaj“ održat će se u petak 11. rujna u Knjižnici „Nikola Zrinski“ Čakovec s početkom u 18:00 sati. Boris Novak potpisuje crtež, Josip Mihalković scenarij na štokavskom, aOD prijevod na kajkavski.
Strip nosi naslov „A ispod grada zmaj“ i sadržajno se uvelike oslanja na predaju o ogromnom zmaju iz čakovečkog podzemlja. Međimurci svog zmaja zovu još i „pozoj“, što se etimološki dovodi u vezu s glagolom zijevati. Slijedom toga, zgodno je primijetiti da čakovečki zmaj u svom podzemnom brlogu – spava. San mu može poremetiti tek loše ponašanje ljudi i tada on izaziva potrese, poplave, a rjeđe i požare. Dogodi li se takvo što, moć da umiri zmaja ima samo Đak Grabancijaš, ili drugim imenom Črnoškolec, prema predaji izuzetno pametan mladić koji svijetom putuje držeći debelu knjigu u rukama.
Čakovečkog zmaja Pozoja (Pozoj je u stripu zmajevo osobno ime) u stripu je probudila nesnosna buka prouzrokovana bušenjima tla i traganjima za vrelima ljekovite vode. Dok se svekolika javnost jednoglasno priklonila znanstvenicima koji su rušenja u gradu protumačili kao posljedicu globalnog zatopljenja, dječak Martin uvjeren je da je pravi krivac nevoljama zmaj Pozoj. Tragajući za zmajem, dječak susreće čovjeka na konju koji mu se, iako isprva nevoljko i s oklijevanjem, pridružuje u pustolovinama. Kako se priča rasplela odnosno kako je između Čakovčanaca i zmaja Pozoja ponovno uspostavljeno suglasje, prepuštam Vam da sami doznate.
Tekst stripa isprva je napisan na standardnom hrvatskom jeziku. Naknadnim promišljanjima, autori su zaključili da će biti efektnije progovori li Pozoj međimurskim dijalektom.
Strip smo preveli na međimurski koji i mi sami koristimo u našoj svakodnevici, referiraju se autori, uvrstivši povremeno i koju arhaičniju riječ ili izraz s ciljem postizanja željenog, uglavnom humorističnog, efekta. Da je zadatak bio jednostavan, zasigurno nije, potvrđuje Lea Šprajc.
Dok odlazite na omiljenu subotnju kavu i sunčanu špicu, ne zaboravite zastati kod omiljenog strip štanda. U moru igračaka i dosadnih poklona, budite originalni. Strip-album, majica s likom omiljenog strip junaka ili Lego figurica sigurno nikog neće ostaviti ravnodušnim.
Festival će se održati uz poštivanje svih preporuka i mjera o socijalnoj distanci za sprječavanje širenja virusa COVID-19. Naše custom-made maske izradila je Tajana Štasni, a jednu takvu moći ćete osvojiti u giveaway-u na našoj facebook stranici https://www.facebook.com/oblachak/ udruge.
Kao autoricu ovogodišnjeg plakata moramo istaknuti talentiranu i karizmatičnu Maju Horvat.
-detaljne biografije gostiju, program i ostale podatke možete pronaći na Facebook stranici udruge STRIPoblaČAK
-dolaskom na festival pristajete biti na slikovnom materijalu (u protivnom javite nam se u inbox)
-zadržavamo pravo na prilagodbu programa epidemiološkoj situaciji
Udruga STRIPoblaČAK
LEA ŠPRAJC BIOGRAFIJA
Lea Šprajc studentica je diplomskog studija Etnologije i kulturne antropologije i Kroatistike na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Velika je zaljubljenica u tradicijsku kulturu, prirodu, književnost i glazbu. Interes za etnološke teme razvila je baveći se tradicijskom glazbom. Izvodi vlastite obrade međimurskih tradicijskih pjesama, kao i autorske skladbe inspirirane ugođajem i leksikom međimurske popevke.
BORIS NOVAK BIOGRAFIJA
Radi i živi u Središću ob Dravi. Umjetnički opus autora čine kiparska i slikarska djela, te stripovi. Na području stripa autor se predstavlja crtežima dopunjenima pripovjedačkim tekstom, kipovi prate zanimljive motive čovjeka u kretanju, a trenutno najviše slika ulja na platnu. Boris Novak po zanimanju je diplomirani inžinjer građevine. Umjetnost i građevina itekako idu zajedno, primjer je sam Novak. Tijekom posljednjih par godina nastala je zanimljiva zbirka kiparskih djela iz pečene gline i stripovi u dva izdanja: „Slaven“ koji prate događanja oko glavnog lika Slovena. U stripu se isprepliću slovenski i hrvatski jezik. Dodatak zadnjem stripu je priča „Ein bishen“ koja se događa u današnje vrijeme.
Samostalne izložbe:
-galerija Ante Trstenjak, Dom Kulture Ljutomer, ulazna avla općine Ormož, galerija Grajska Pristava
Izložbe stripova: Festival „Tinta“, Ljubljana, Festival „Smotra“
IRENA JUKIĆ PRANJIĆ
Rođena je 25. listopada 1973. u Bjelovaru, gdje je završila osnovnu i srednju školu. Diplomirala je na Akademiji likovnih umjetnosti u Zagrebu, u klasi prof. Ivice Šiška i na Odsjeku Povijesti umjetnosti Filozofskog fakulteta pod mentorstvom dr. Jadranke Damjanov. Članica je ULUPUH-ove sekcije za strip, ilustraciju i animaciju.
STRIP
Stripom se bavi kontinuirano od 1997. godine.
Objavila je četiri samizdat-fanzina zajedničkog naziva Protuotrov.
Autorica i glavna urednica antologije ŽENSKI STRIP NA BALKANU (Fibra, 2010.)
Autorica strip-albuma Emisija emocija (2×2, 2015.)
Urednica i redateljica dokumentarnog televizijskog serijala Strip u Hrvatskoj (HRT3 2014/15 – 30 epizoda, te 2016/17 – 20 epizoda).
Djelovala unutar dvije umjetničke strip grupe u Hrvatskoj. Prva od njih, Divlje oko, okupljala je Dušana Gačića, Magdu Dulčić Todorowski, Zvonka Todorowskog, Miroslava Nemetha, Vladimira Končara, Franju Anžlovara i Helenu Klakočar Vukšić i bila je usmjerena na promociju autorskog stripa. U periodu od tri godine grupa je organizirala nekoliko izložbi, napravila zajednički animirani film i izdala dva albuma. Druga umjetnička strip-grupa u kojoj je sudjelovala bila je neformalna strip-družina Emisija Emocija u kojoj je nastupala uz Dunju Janković, Matiju Pisačića i Damira Steinfla. Grupa je zajedno nastupila unutar riječkog časopisa Val, organizirala nekoliko zajedničkih izložbi u Zagrebu, Opatiji i Rijeci, strip radionice u Opatiji i Bjelovaru te nekoliko zajedničkih strip-izdanja. Objavljivala je velikom broju tiskovina u zemlji i inozemstvu od kojih su najznačajnije Patak, Večernji list, Vjesnik, Nomad, Studentski list, Godine Nove, Zarez, Hrvatsko slovo, Bj-Akt, Flit, Komikaze, Q strip, Kontura, Kvadrat, Break 21, Handyburger (Ljubljana), Feminus Ludens (Beograd), Kuhinja (Pančevo), Mutate & Survive (Lisabon), Globeshit (Portland), Mineshaft (SAD), Love & Hate (Rim) i mnoge druge.
U nekoliko časopisa objavljivala strip serijale: Željko Znatiželjko koji je tri sezone izlazio u dječjem časopisu Radost; Manuljci – Bilogorski patuljci u bjelovarskom tjedniku Regija; Mali Indiana Jones i Detektivski slučaju časopisima Igraonica i Škrinjica; stripovi prema stihovima Jadranke Čunčić Bandov koji su izlazili u dječjem časopisu Prvi izbor.
Stripove je objavljivala i na mnogim stranicama – Lambiek, Zbrdazdola, Pips Chips i Videoclips, Pionirov glasnik, Komikaze, Emisija emocija, Stripvesti, ComiXculture. Također izlagala na brojnim grupnim i samostalnim izložbama u zemlji i inozemstvu. Sudjelovala u mnogim međunarodnim projektima i radionicama za strip-autore. Osvaja brojne nagrade za strip.
Ilustrirala je mnoga udžbenička izdanja Školske knjige, te je svoje ilustracije objavljivala i u dječjim časopisima Radost, Modra lasta, Igraonica, Škrinjica, Kloks i Prvi izbor.
Ilustrirala je i slikovnice.
Kao mentorica i autorica sudjelovala je u izradi brojnih animiranih filmova.
JOSIP MIHALKOVIĆ
Josip Mihalković (1954.) likovni je pedagog i književnik. Članom DHK postao je u ožujku 1987. Do svoje 27. godine osvojio je petnaestak književnih nagrada.Uvršten je u treći tom HKE u izdanju Leksikografskog zavoda „Miroslav Krleža“. Objavio je četiri knjige pjesama. Karikature je objavljivao u časopisu „Ako“ grada Čakovca. Izlagao je u Salonu mladih u Zagrebu (1978.), u zgradi Scheier u Čakovcu, u knjižnici „Nikola Zrinski“ Čakovec, skupnoj izložbi LUV-a u Varaždinu, skupnoj izložbi „Autoportreti hrvatskih književnika“ u Zagrebu.
ANJA MIHALKOVIĆ
(mp)